Gromm
In the Glare of Black
1. Gromm - Обломки мёртвого
Раздроблено безмолвие камней
И имена - как тысячи червей
Сплошным клубком под мертвой кожей бога
Пора уж рыть, хоть рифма тут - дорога
Куда идешь? Ведь яма - тоже путь
Устал? Так прыгай - сможешь отдохнуть
Стена земли - надежная граница
Песка глоток, не начинай страницу
Твои скульптуры монолитного стекла
Петлей увечного и вечного тепла
И жажды жизни. Рухнув у ручья (без дна)
С ключом начала, но без продолжения
Обломок прошлого в засохнувшей реке
Живые шрамы по обугленной коре
Подняться вновь и камни в кровь стереть,
Но что заставит Вечность умереть?
Опять гвоздем, уже без сожаления
Под молот чья подставлена рука?
Сдавило глотку под пластом сомнений
До кости стиснув лезвие ножа
Дыханием черных сфер отравленные тучи
Смотри же - горизонты - лишь ямы края
И ливень Жизни - в каменные кучи
И тишина...И бездна для прыжка
2. Gromm - Чёрный метал
Тысячеликая Тьма над Землей
Ночи триумф увенчан Луной
Пеной серой плывут облака
Космы седые сплетают ветра
Сумрак снегов, холод огней
Леса безмолвие, вены ветвей
Хлопанье крыльев, вьюги стена
Горы, покрытые панцирем льда
Бездна из бездн, топи болот
Гладкое зеркало замерших вод
Грома раскаты, молнии блеск
Дым от пожарищ, пламени треск
Мир Темноты, где молот стучал
Здесь был откован ЧЕРНЫЙ МЕТАЛ
Тела тюрьма, вопль души
Черная кожа, цепи, шипы
Пляска мечей, яда глоток
Пылающей Тьмы бесконечный поток
Рогатая Тень вздымается вновь
Хаоса вихрь, песни волков
Смерти пульсация, безумие, страх
Холод и боль, тлеющий прах
Гвозди презрения, крест под ногой
Ночь Пробуждения, черный покой
Догму вспороли Грех и Падение
Черная вера, перерождение
Трон Темноты за Вратами Огня
Пылание Вечности, пропасть без дна
Пепел и кровь, ярости сталь
Здесь был откован ЧЕРНЫЙ МЕТАЛ.
-----
Black Metal
Thousandfacial Darkness is above the Earth
The triumph of Night is crowned by Moon
Clouds float as grey foam
Winds entwine grey matted hair
Twilight of snows, coldness of lights
Silence of the forest, veins of branches
Wings flapping, the wall of a blizzard
Mountains covered with an armour of ice
Abyss of chasms, quag of swamps
Smooth mirror of still waters
Thunder peals, glare of lightning
Smoke from the scorched ruins, crackling of fire
The world of Dark, where the Hammer clanked
Here was smithed BLACK METAL
The prison of flesh, scream of a soul
Black leather, chains, spikes
Dance of swords, a gulp of poison
The endless torrent of shining Darkness
The horned Shadow is rising again
The vortex of Chaos, wolfs' songs
Death's pulsation, insanity, fear
Coldness and pain, mouldering dust
Nails of scorn, the cross is under the foot
The Night of awakening, black calmness
Sin and Fall disembowel the Dogma
Black faith, rebirth
The Throne of Darkness beyond the Gates of Flame
Glowing of Eternity, fathomless pit
Ash and blood, the steel of rage
Here was smithed BLACK METAL.
3. Gromm - У сяйві крижаної сокири
Мури чорного лісу
Мертві тумани
І лабіринт могил розритих
Башти темної криги
Попіл каміння
Та від кісток дорога біла
Тишею світ захлинувся
Паром отрути
Хмари палили небо
І завмерли ноти
Цвяхами в труні
І маряться тіні
В багряному сні
Смола на віках
Сніг...Все засипає
Птах крізь ніч
Впаде у темряву
Руїн живого
Тут йшов вогонь
Стіною. Вітер пам'ятає
Як жах кільцем
Зійшовся вкруг небес
Ганчір'я ряс
На стовбурі життя
І боги помирали
Разом з небом
І прахом сипалися
Німби, крила й віра
І сяяла
Сокира крижана.
Lyrics in plain text format
